回帖：司業詠公復姓奏議
唐朝議即國子司業臣余詠諴惶誠恐稽首頓首謹言臣本夏後氏之苗裔少康第三子罕爲余氏臣本罕余之後也東晋泰寕年間遠祖臣諷充經筵侍讀奉明帝旨謂余字爲我与朕爲敵于理不順命改余爲佘是時南北分疆居南者遂改爲佘迨今数百年矣臣生長淛西門第素一溥獲奉朝典叨任學官所授官誥悉作佘氏缘此姓每被同僚譏笑謂佘与蛇音音相屬有螯齒之毒污辱先祖甚非因生賜姓之本意伏望聖慈悯臣愚戅允臣所請乞改復原姓俾臣宗族免失禹系永荷
國恩臣下情無任誠惶誠恐稽首頓首謹具
奏聞伏听勅旨謹奉勅准奏
于上元元年正月二十一日改復原姓爲余氏
司業詠公謝復原姓表
國子司業臣余詠于今月二十一日奉勅旨准所奏佘姓改余歸復原姓臣聞命震驁喜懼集心神飛楊毛髪竦竪汗流浹背莫知所之臣本寒微生長草野既無敏識又乏師承幼習詩書粗知義理際遇聖明之世得遂進身之階叨任斈俻椽顧問實籍包含于天地未能裨于涓埃夙夜思維弗克負荷慨念祖先得姓以来逾两千餘年中遭改易心不能安故敢妺死陳情冒干天聼深知枉越罪不容誅蒙陛下加宽覆之降玉音而從正俾臣宗族之衆不失原本之真曲被恩私獲全願望臣上自祖先爰及苗裔隆恩厚德幽顯共承鼓舞所躍不知所措謹奉表称謝以
聞臣余詠誠惶誠恐稽首頓首謹言
宋光宗朝紹熙元年二月二日金紫光禄大夫尚書僕射封郁国公端禮奉勅修譜表
守尚書左僕射臣余端禮誠惶誠恐稽首頓首謹言奉詔品重量分别姓氏千载有幸臣观記曰萬物本乎天人本乎祖宗故能言其祖剡子顯譽于春秋守典忘祖籍談詔譏于後世臣祖罕夏封會稽歴漢為東越侯祖仁赡仕漢為中書舍人祖蝉仕西晋為尚書部侍郎世居睦州子孫遍布諸郡靡不簮紱九域書松柏之宗四海啟蘭筠之族不以臣無功擢用是職責臣来由謹治舊譜詣闕拜表以
聞臣誠惶誠恐稽首頓首謹言當于承天門欽奉
勅旨着著作郎史高查考史記看余端禮譜諜眞偽方可其行此欽遵尚書著作郎臣史高謹言讀郁國公余端禮家譜云承三罕為余氏迎傳漢東越侯考諸傳記寔不虚仁贍漢獻帝朝仕為中書舍人蟬仕西晋為侍郎詠仕唐為國子司業動昭於唐代功立於晋迨今枝葉延蔓子孫繩繩接武擢甲科登顯仕于我大宋紫满門不可枚舉名公鉅卿焜燿史册裔嗣修身謹行攄發素業可謂綱宋昌族矣臣百拜稽首謹言
奉詔纂修余氏族譜序紹熙元年欣奉
明詔貴賤之来由品源流之優劣德懋懋官功懋懋賞自祖罕以来遞至两漢沿及晋魏唐宋史籍所載列于秘閣本源不盛歴代無疑牧守建撫之榮含握香蘭之望洋諸傳記列于宗序逆始于東越侯復姓氏者國子司業詠公治譜原遷枝葉承代有簮紱或勝芳秦室或著績漢朝冠免蟬聯世称良最我宋奮興乃命朱熹等採取天下譜牒校真偽予宿衛京師慨然念先澤之存謹修譜詣奏而叙其始末以識歳月云耳
峕紹熙元年正月元旦金紫光禄大夫守尚書右僕射嗣孫端禮譔