回帖：对于珍秦斋越王趣居（州句）戈孔令远先生释读为：
越邦之先王某（谋），趣（州）居（句）作金戚，佐余邑之为王后，趣居作金佐余邑，以铸其元用戈，以攸其边土。
越邦之先王某（谋）之意为佐助余人恢复国家，重新称王，是越国先王所谋划的国策。
趣居作金佐余邑，以铸其元用戈，以攸其边土。
可以理解为趣居铸作了这件铜戈，用来佐助余国，用来守卫边疆。
曹锦炎在《越王得居戈考释》一文中介绍浙江越文化博物馆所藏一件类似的戈，铭文为“越王佐余邑，以其钟金，铸其拱戟”。铭文大意为越王为了佐助余国复国，不惜毁钟铸戟（或将本打算用作铸钟的青铜改为铸戈戟）。
1959年出土于安徽淮南蔡家岗赵家孤堆的2件铜戈上均有鸟篆书铭文“越王者旨於赐，佐余邑口至王。”
据现有金文材料，越人与余人结盟，佐助余人复国称王，从而维护越国边疆的稳定，至迟是从越王者旨於赐就谋划并执行的重要策略，至少延续到其孙子越王州句。
余国王族与越王有着同一姓氏，二者有亲缘关系。