[文献典籍]余靖封邑谢表 [复制链接]

《谢加勋封表》----写于至和元年(1054)初 >`hSye{  
臣某言：十二月二十六日，进奏院递到敕、诰各一道，蒙恩授臣依前守尚书工部侍郞，加轻骑都尉，进封始兴郡开国侯，食邑五百户，仍放朝谢者。祀典之修，允合丕贶，恩章之广，覃及具臣。 7$+P|U
 
恭以国家祚纂尧基，化恢禹服，配天昭孝，侑三圣以成仪，洒泽均禧，浃四方而涣号。伏念臣素微材术，叨预藩宜。方趋乘障之勤，莫厕侍祠之列。岂期雷雨之施，不遗菅蒯之微。盟府何功，遽勋官之见锡，爵名加等，仍乡郡以兼荣，揣分逾涯，省躬增惕。敢不外宁边隙、内抚民封？ /rIm7FW)  
惟坚犬牙之诚，上答乾坤之造。臣无任。 xw4ey<"I  
CV!;oB&  
《谢加勋邑表》---写于嘉祐七年(1062)九月 ra]!4Kd'  
臣某言：今月二十七日，进奏院递到敕牒、官诰各一道。伏蒙圣恩，授臣依前守尚书左丞、充集贤院学士，加上护军，进封开国公，食邑五百户，散官实封赐如故者。合宫礼成，绵区泽普，不遗遐远，咸被冲瀜。 tCZpfZ@+=  
恭惟皇帝陛下昭事上穹，丕承洪绪，遍举累朝之阔典，再修宗祀之盛仪，即露寝以达诚，御端闱而涣号，旁周覆载，罔不欢呼，下逮搢绅，咸加命数。 cwu$TP A>  
臣器能无取，礼秩兼优，护诸将以书勋，冠五等而疏爵，乃增稍食，备极宠灵。敢不荷生育之恩，勤简惠之政，誓全苦节，上答宸慈？但臣阻守外藩，不获奔诣阙庭。臣无任。 ':,>eL#+uV  

$!a?i@  
;xSRwSNDi(  

    

  

古代官员受皇封，都要上表谢恩，以颂皇恩浩荡，兼示臣心弥砺。也就是表个忠心。 Yf`.Cq_:  
靖公的谢表很短，阿谀之词不多，可见靖公之处事之道，实为我辈楷模也。 (>`SS#(T!  
另外有个词弄不懂，就是最后的“臣无任”在表达什么意思？望指教。

“无任”，敬词。犹不胜。 4gENV{L  
旧时多用于表状、章奏或笺启、书信中。 [G/X  
唐 张九龄 《请御注＜道德经＞及疏施行状》：“凡在率土，实多庆賚；无任忻戴忭跃之至。” DboqFh#]=h  
宋 苏轼 《徐州谢奖谕表》：“庶殫朽钝，少补丝毫，臣无任。” .5xg;Qg\Y  
清 恽敬 《与李爱堂书》：“顷由 金閶 返棹，忽奉手书，喜慰无任。” ^+<uHd>  
鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“倘有好事之徒，寄我材料，无任欢迎。”