写作背景(摘自《宋史》、《余襄公神道碑铭》): <UW-fI)X
宋景佑年间,时吕夷简执政,进用者多出其门。 }dq)d.c
范仲淹上《百官图》,指其次第曰:“如此为序迁,如此为不次,如此则公,如此则私。况进退近臣,凡超格者,不宜全委之宰相。”夷简不悦。他日,论建都之事,仲淹曰:“洛阳险固,而汴为四战之地,太平宜居汴,即有事必居洛阳。当渐广储蓄,缮宫室。”帝问夷简,夷简曰:“此仲淹迂阔之论也。”仲淹乃为四论以献,大抵讥切时政。且曰:“汉成帝信张禹,不疑舅家,故有新莽之祸。臣恐今日亦有张禹,坏陛下家法。”夷简怒诉曰:“仲淹离间陛下君臣,所引用,皆朋党也。”仲淹对益切,由是罢知饶州。 [xDn=)`{V
尹洙以为仲淹忠亮有素,自承为仲淹之党,贬监唐州酒税。 @Bsvk9}
范仲淹贬饶州,谏官御史莫敢言。余靖上疏《论范仲淹不当以言获罪》言:“仲淹以刺讥大臣重加谴谪,倘其言未合圣虑,在陛下听与不听耳,安可以为罪乎?汲黯在廷,以平津为多诈;张昭论将,以鲁肃为粗疏。汉皇、吴主熟闻訾毁,两用无猜,岂损令德。陛下自亲政以来,屡逐言事者,恐钳天下口,不可。”疏入,落职监筠州酒税,稍徙泰州。 ur+ \!y7^R
范仲淹以言事贬,在廷多论救,司谏高若讷独以为黜。欧阳修致书《与高司谏书》言:“前日范希文贬官后,与足下相见于安道家,足下诋诮希文为人。予始闻之,疑是戏言;及见师鲁,亦说足下深非希文所为,然后其疑遂决。希文平生刚正,好学通古今。其立朝有本末,天下所共知,今又以言事触宰相得罪。足下既不能为辨其非辜,又畏有识者之责己,遂随而诋之,以为当黜,是可怪也。”,谓其不复知人间有羞耻事。若讷上其书,坐贬夷陵令。 No'Th7=|S
范仲淹以言事去国,余靖论救之,尹洙请与同贬,欧阳修移书责司谏高若讷,由是三人者皆坐谴。蔡襄作《四贤一不肖诗》,都人士争相传写,鬻书者市之,得厚利。契丹使适至,买以归,张于幽州馆。 pQCW6X
P.Qz>c^-C
正文(5篇): /,9n1|FrG
右余安道 nsXyReWka
南方之强君子居,卓然安首襟韵孤。词科判等屡得隽,呀然鼓焰天地罏。 ~T\:".C
三年待诏处京邑,斗粟不足荣妻孥。耳闻心虑朝家事,螭头比奏帝曰都。 hhJ>>G4R2
校书计课当序进,丽赋集仙来显塗。诰墨未乾寻已夺,不夺不为君子儒。 X> V`)
前日希文坐言事,手提敕教东南趋。希文鲠亮素少与,失势谁复能相扶。 KCS},X_
崭然安道生头角,气虹万丈横天衢。臣靖胸中有屈语,举嗌不避萧斧诛。 (p? B=
使臣仲淹在庭列,日献陛下之嘉谟。刺史荣官虽重寄,奈何一郡卷不舒。 jY$3
言非由位固当罪,随漕扁舟尽室俱。炎陬此去数千里,橐中狼籍惟蠹书。 e8hwXz
高冠长佩丛阙下,千百其群诃尔愚。吾知万世更万世,凛凛英风激懦夫。 wGx*Xy1n<
oedLe9!
右范希文 'n7Ld6%1
中朝莺鹤何仪仪,慷慨大体能者谁。之人起家用儒业,驰聘古今无所遗。 |BE`ASW;
当年得从谏官列,天庭一露胸中奇。矢身受责甘如荠,沃然华实相葳蕤。 u\ }"l2 r
汉文不见贾生久,诏书晓落东南涯。归来俯首文石陛,尹以京兆天子毘。 8i?:aN[.1b
名者翼翼郡国首,里区百万多占辞。豪宗贵倖矜意气,半言主者承其颐。 njBK {
昂昂孤立中不倚,传经决讼无牵羁。老奸黠吏束其手,众口和附歌且怡。 hH=}<@z
日朝黄幄迩天问,帝前大画当今宜。文陈疏举时密启,此语多秘世莫知。 = ^_4u%}
传者籍籍十得一,一者已足为良医。一麾出守番君国,惜此智虑无所施。 'mE!,KeS;
吾君睿明广视听,四招邦俊隆邦基。廷臣谏列复钳口,安得长喙号丹墀。 VgcLG ]tE[
昼歌夕寝心如疚,咄哉汝忧非汝为。 0m&W: c
b&E9xD/;r
右欧阳永叔 PuGc{kt
先民至论推天常,补袞扶世为儒方。圜冠博带不知本,樗栎安可施青黄。 nx'Yevi0$
帝图日盛人世出,今吾永叔诚有望。处心学士贵适用,异端莫得窥其墙。 [mA\,ny9
子年五月范京兆,服天子命临鄱阳。二贤拜疏赎其罪,势若止沸反扬汤。 zJX _EO
敕令百执无越位,谏垣何以敢封囊。哀来激愤抑复奋,强食不得下喉吭。 .|z8WF*
位卑无路自闻达,目视云阙高苍茫。裁书数幅责司谏,落笔騄骥腾康庄。 ="__*J#nze
刃迎缕析解统要,其间大意可得详。书曰希文有本末,学通古今气果刚。 DRuG5| {I:
始自理官来祕阁,不五六岁为天章。上心倚若左右手,日备顾问邻清光。 s2t9+ZA+s
苟尔希文实邪佞,曷不开口论否臧。阴观被谴始丑诋,摧枯拉腐奚为彊。 n|AV7c
儻曰希文实贤士,因言被责庸何伤。汉杀王章与长倩,当时岂曰诛贤良。 VFLW@
惟时谏官亦结舌,不曰可谏曰罪当。遂今百世览前史,往往心愤涕洒滂。 ^M~Z_CQL2
斯言感切固已至,读者不得令激昂。岂图反我为怨府,袖书乞怜天子傍。 s?~lMm' !
谪官一邑固分耳,恨不剖腹呈琳琅。我嗟时辈识君浅,但推藻翰高文场。 1XPYI
斯人满腹有儒术,使之得地能施张。皇家太平几百载,正当鉴古修纪纲。 EEdU\9DH(
贤才进用忠言录,祖述圣德垂无疆。 }(/\vTn*1
\k>1q/T0V
右尹师鲁 S\R5SRE
君子道合久以成,小人利合久以倾。世道下衰交以利,遂使周雅称嘤鸣。 UWo*%&J
煌煌大都足轩冕,绰有风采为名卿。高名重位盖当世,退朝归舍宾已盈。 B<\HK:%{
脅肩谄笑不知病,指天报遇如要盟。一朝势夺德未改,万钧已与毫厘轻。 xZ(ryE%
畏威谀上亦随毁,矧复鼓舌加其评。逶迤阴拱质气厚,两豆塞耳心无营。 k keDt+^
呜呼古人不可见,今人可见谁与明。章章节义尹师鲁,饬躬佩道为华荣。 ToX--w4
希文被罪激人怒,君独欣慕如平生。抗书轂下自论劾,惟善与恶宜彙征。 }*?,&9/_)
削官竄逐虽适楚,一语不挂离骚经。当年亦有大臣逐,朋邪隐缩无主名。 s`gfz}/
希文果若事奸险,何此吉士同其声。高谭本欲悟人主,岂独区区交友情。 %&j\:X~A
eI,H
右高若讷 7#(0GZN9h%
人禀天地中和生,气之正者为诚明。诚明所锺皆贤杰,从容中道无欹倾。 K5^`,}Q^
嘉谋谠论范京兆,激奸纠缪扬王庭。积羽沈舟毁销骨,正人夫从奸者朋。 :!ablO~
主知膠固未遐弃,两轓五马犹专城。欧阳祕阁官职卑,欲雪忠良无路岐。 *vzEfmN:d
累幅长书快幽愤,一责司谏心无疑。人谓高君如挞市,出见缙绅无面皮。 AQwai>eL
高君携书奏天子,游言容色仍怡怡。反谓范文谋疏阔,投彼南方诚为宜。 {2 k]$|
永叔忤意窜西蜀,不免一中谗人机。汲黯尝纠公孙詐,弘於上前多谢之。 RsYMw3)G
上待公孙礼益厚,当时史官犹刺讥。司谏不能自引咎,复将忆过扬当时。 G=]ox*BY
四公称贤尔不肖,谗言易入天难欺。朝家若有观风使,此语请与风人诗。 [&g"Z"
zf>*\pZE
&(lQgi+^!