《慎斋文集》卷三：
UEq;}4Bo “复核湖北命案奏稿”： O8+[ )+6^ 郧西县知县谢翼清於光绪八年九月间在该县创立宾兴局，令民捐钱。十一月初八日，又在上津堡地方设立分局收钱。书吏于瑞堂、王士俊在局
管理账目。初十日，首事陶洪钧回家。十五日晚，首事廪生余琼芳来面接办。十十日早，余琼芳出门拜客，午后回局，又会客坐谈。是夜，即身死。至二十日，脚夫汪猫仔等将尸抬回，尸子余锡五查见尸身口内流血，面有伤痕。汪猫仔亦在旁观看。余锡五即以身死不明，赴县禀验。谢翼清称说：“余琼芳系因病身死。”掷禀不收押，令埋葬。并因汪猫仔多言收押卡内。余锡五情急赴府控验，该府承禄因余锡五呈内有“见尸有伤、有毒”等语，委郧县彭世翰前往会验。
v}IP%84 二十八日，彭世翰带仵作伍友，谢翼清带仵作任福验明尸身编左额颅、左右太阳、左眉角、左耳窍、发际、项颈各有拳伤，左后胁有踢伤一处，左有连眼角磕伤一处，顖门爪伤三道，并用银针两次探视咽喉，取云现有青黄色，洗擦不去。据任福时报称：“系烟酒毒所致”。承禄又添委竹溪县知县周益同彭世翰、谢翼清会审，究出王士俊与余琼芳有仇。事后贿买医生王本俊假立药方。并据见证雷大礼供出，起衅之由系余琼芳向王士俊等查账口角，于瑞堂举脚向余琼芳连踢，王士俊推倒拳挞。余琼芳在地骂称，回县定将清书子置死。雷大礼劝解，将余琼芳扶起，归房，各散。三更后，雷大礼走来看望，见王士俊在余琼芳背后，称说推头，余琼芳已不能言语。棹放磁碗、小刀，上浮黑色等情。该府等向王士俊等熬审，据王士俊则云：“本拟实供，无奈家系独子。”谢翼清即代求办理留养。王士俊则求将供内“一不做，二不休”之语删去，并云：“若有此语，即系谋杀，不能留养”等语尚在复审。谢翼清负气回县，即以余琼芳实因病毙；伤系自抓自撞；周益刑逼取供等情捏词通禀。承禄亦将所讯供词上详，并揭参谢翼清玩视人命。于瑞堂嘱令革书于必达，捏称：系伊胞兄砌情在臬司衙门控告。将案提省，委武昌府知府王庭桢审讯。于必达与于瑞堂信内有：“传知雷大礼，如再照府供，即将王士俊二人所作之事卸在伊一人身上”之语。犯供遂全行翻异。承审官亦不再加拷问。王庭桢委令候补知县柳玉鳞、邵承翰劝令余锡五出具无伤无毒拦检甘结，又派臬司黄彭年、候补道严昉亲提覆鞫，犯供仍前翻异。总督卞宝第奏将承禄、彭世翰撤任，旋据御史屠仁守以命案疑窦多端，显有冤抑奏参，旨派令卞宝第秉公详检。该智调到
江西仵作李炯祥检有顶心连偏左应伤一处，红赤色，因仵作不能指是挞是, 踢，抑系自己甔伤。该督复奏请拣派刑部仵作复检。复据屠仁守奏称，既验出应伤，犯证具在，未可讯究得实，乃不严讯罪人，仍另调仵作复检，诚恐株累益深，冤无可雪等语，奉旨派令侍郎孙毓汶、乌拉布前往查办，并带去仵作覆行开检，验得顖门连偏左应伤一处，红赤色，顖门骨浮出少许；偏左近下又有磕拼伤一处，红赤色；周身骨殖俱系黄白色，无毒。经该侍郎等迭次研讯，究明余琼芳系被于瑞堂踢伤致毙，依律拟绞。并
声明与
福建省陈灼检骨之案情节相同等因，奏结在案。此该侍郎孙毓汶等查办此案之原委也。兹据该侍读学士邓承修奏参该侍郎卜等罗织成狱，挟私故入人死罪等因，奉旨交臣部详细覆核。臣等查审办命案，总以尸伤为凭，尸身无可详检者，尤以检骨为准。《洗冤录》载：“将人致死，经久尸肉腐烂，但检验顖门一骨必浮出脑壳骨缝之外少许，其色淡红，皆因罨绝呼吸，气血上涌所致，只拨验此骨便明。伤肚腹身死者，须验腰间方骨，其骨必紫红色。”而《洗冤录备考》则云：“肚腹、小腹，乃中焦、下焦，皮肉易溃之处。惟检头顶骨、顖门骨，居中至正处确有围圆三四分许，红赤包，此是验中焦、下焦定法。”又云：“腰肋虚软，一经腐烂，无伤可验。肋骨上至耳根头脑各骨俱红赤色，伤左在左，伤右在右”等语，各说虽微有不同，而其为虚怯处受伤，应於顶上则一。检查历年办过蒸检成案，凡腰胁肚腹等处受伤身死，现於顶骨者不一而足，原不独福建省陈灼一案为然。至顖门骨浮出脑壳之外，大抵系咽喉被勒被揢，罨绝呼吸，气血上涌所致者居多，未闻因病身死，其尸骨亦有此等应伤也。今余琼芳尸身两遭蒸刷，凡伤在皮肉者自无从验报，惟据江西仵作李炯祥先检出顖门连偏左红赤色，应伤一处。嗣京城仵作荀义於顶心癊伤以外，又检出顖门骨浮出少许。核其情形，若非咽喉要害被勒被揢，即系下部虚怯处受伤，第即此应伤。而论其为余琼芳之死於非命，实属毫无疑义，当该侍郎孙毓汶等覆检之时，尸身已经蒸煮，皮肉刷洗尽净，是否咽喉受伤，已难辨认。既据该侍郎等讯明于瑞堂因与余琼芳等查算局帐争角，同王士俊将其共殴致伤，于瑞堂复踢伤左后胁毙命，并无殴后谋害重情，将于瑞堂照共殴下手伤重律拟绞监候，秋后处决，自属罪疑惟轻办法，尚非故从严苛。业已奉旨奏结，似可毋庸再议。若如已革郧西县知县谢翼清，供词以余琼芳系痰壅气逆身死,无论《洗冤录》内并末载有因痰壅身死，顶心骨现有红色明文。即详查凡因痰壅及因病身死检验各案，其骨均系白色，亦非红赤，显系任意狡执，该革县始终徇庇书吏，销弥命案，几至正凶漏网，死者含冤，尤难保别无情弊。业经奉旨发往军台，亦请无庸置议，至该侍读学士所参屠仁守听信丁子亨之言，入奏孙毓汶等，意见不合，司员周景曾等壹意罗织，非刑逼供各情，招供内皆无其事。臣部无凭悬拟可否，请旨饬令孙毓汶、乌拉布、屠仁守照该侍读学士原参，据实覆奏之处，恭候钦定。所有臣等详核缘由，谨恭折具奏。
4:}`X k~Pm.@,3o 《清史稿·德宗本纪》：六月癸酉朔,以郧西余琼芳狱事谳不实,下总督卞宝第, 巡抚彭祖贤部议,承审各官贬斥有差.
co3H=#2a uz 4mHyS6
