• 412阅读
  • 17回复

韩国宜宁余氏谱 [复制链接]

上一主题 下一主题
只看该作者 10楼 发表于: 2013-08-01
回 9楼(台灣余氏) 的帖子
因没有专业的翻译(工具) 故不敢肆意上传,以误他人。如想了解大致意思可搜索网络翻译工具译,不建议上传,请自赏。若有专业翻译的方式方法,欢迎赐教。
1条评分威望+5
台灣余氏 威望 +5 加分鼓勵! 2013-08-02
相见甚晚 以诚相见
离线余顺治
只看该作者 11楼 发表于: 2013-08-03
RF?DtNuq  
离线余策旗
只看该作者 12楼 发表于: 2013-08-04
  
只看该作者 13楼 发表于: 2013-08-30
i03w 1pSH,  
지암처사 여남진의 묘표(芝庵處士余南鎭의 墓表) : 산양면 송죽리 ]y1OFKYv  
公의 諱는 南鎭이요 字는 衡如며 自號는 芝庵이라. 姓은 余氏요 貫은 宜寧이다. 始祖의 諱는 善才니 宋朝諫議大夫로 旨東來하여 歸化高麗하고 倉邑宜寧하며 封君宜春하니 子孫이 因爲世居하야 本貫宜寧하고 入李朝하야 諱仲富는 戶曹判書요 諱成烈은 肅川府使요 諱元暻은 忠淸兵馬使요 諱健은 江原觀察使이며 諱筠은 忠州牧使요 諱壽源은 將仕郞이요 諱命長은 從仕郞이며 諱忠禎은 參奉이요 諱春의 號는 竹軒이니 兵曹參議로 壬亂時與忘憂堂郭公으로 參戰火旺陣하야 多有所贊하니 十餘世連續科官은 世所罕有라 高祖의 諱는 致元이요 曾祖의 諱는 漢龍이며 祖의 諱는 聖默이요 考의 諱는 在德이시다. 는 東萊鄭氏鎔兆의 女니 高宗丙午十二月十七日에 生公于松竹里第하고 公의 六歲에 下世하야 繼密陽朴氏玟洪의 女가 養育公하다. 性賦溫厚하고 氣稟剛直하며 義理明確하고 利害嚴正하며 勤儉於家庭하야 養親奉先에 孝誠이 極盡하며 敎子訓孫에 以義方으로 引導하니 鄕隣稱頌이 至今不絶이라. 戊寅年六月初四日에 以天年으로 卒하시니 享年九十三歲라. 葬于松竹齋前山乙坐原이라. 配는 寧越嚴氏得敎의 女니 有貞淑端雅之婦德이라. 公의 三年前乙亥三月二十三日에 考終于寢하시니 享年九十歲요 偕老七十三年이라. 葬于公의 墓同原雙墳이시다. ZI3Nq  
公之胤永斗甫가 持行錄一通하고 囑余爲文하니 余素無文이라. 不敢斯役而請懇에 難辭라. 據其實하야 系爲之銘曰公性溫厚하고 氣質剛直하며 不學行善하니 鄕隣稱德이라. 養親盡心하고 敎子盡力하야 子賢榮譽하고 孫多하며 勤於家庭하야 資産繁殖하며 眞心實行하야 一無假飾하니 隣里所贊이요 今世可式이라. 貞珉顯銘하야 後世效則하노라. k=4N.*#`y  
戊寅年七月
安東權羽集謹撰
延安李準寧謹書
송파처사 여재성의 묘표(松坡處士余在誠의 墓表) : 산양면 송죽리 2IKnhBSV3  
~==>pj  
O]1y0BOQ  
송와처사 여한구의 묘(松窩處士余漢龜의 墓表) : 산양면 송죽리 %|oJ>+  
府君諱漢龜字瑞中鼻祖曰宋言官余公諱善才係出肅川公諱成烈是生諱元璟忠淸兵馬節度使是生諱健吏正郞承旨江原伯是生諱筠忠州牧使至諱春號竹軒官兵議壬辰亂佐郭忠翼有軍功生諱夢祥贈軍資監正生諱友卨贈工判於府君爲六代祖曾祖諱相曾祖諱卓仁考諱致元三世皆不仕平海黃氏士人載華女純廟三十二年辛卯生府君于松谷里第幼失恃塤相依友敬之篤有人所難能者素性坦夷雖簞瓢屢空處之常泰然焉高宗丙子十二月十一日考終于正寢享年四十六翌年正月癸未葬于射場山白虎脊巽坐原配星州李氏處士重亨女貞淑端嚴有女士風撫養遺孤以存夫之世後府君二十五年庚子十二月十四日終墓先舅墓左艮坐有床石建默以府君之猶子而爲后者也有三男一女男在敬在欽在誠女適月城李圭文在敬子珍錫敎錫女淸州鄭斗容安東權泰碩在欽子洪錫寅錫淳錫在誠子泰錫餘幼不錄不肖孤建默泣血謹識 8\5 T3AF  
7lBAxqr2  
송재처사 여한룡의 묘표(松齋處士余漢龍의 墓表) : 산양면 송죽리 p|&Yku=  
府君諱漢龍字德有宋諫議大夫諱善才東來封宜春君之後也入我朝諱仲富官戶判諱健江原伯諱春官兵議號竹軒生諱夢祥監正生諱友卨工判曾祖諱相曾祖諱卓仁考諱致元皆學生平海黃氏載華女純廟乙亥十二月五日擧府君于於松竹里第府君不幸早孤失學雖不於詩禮性忠厚弘毅與人無圭角而至於義利之分析之甚嚴人莫敢干之以非友于弟睦于族與朋友信尤有誠於奉先自身在貧窮患亂之地常泰然焉壽八十一於高宗乙未二月七日卒配英陽金氏益範女克配君子先府君五朔而終合塋于松谷後麓射場山未坐原育三男三女男聖默賢默建默出后女默黃其中張永壽張柄柱聖默子在德在新在善女柳承遠賢默嗣子在善女張炳煥金貴洙建默子在敬在欽在誠女李圭文黃基中子夏周甫周張永壽子進雲進圭進福進宣張炳柱子基源在德子東鎭南鎭明鎭在新子玉鎭榮鎭在善子甲鎭乙鎭寅鎭餘曾不及錄重本係故也不肖孫在德涕泣謹識 5Drq9B9;  
?l^1 *Q,  
MgNU``  
7|[mz> "d  
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=lys0002&logNo=70143076624 }` != m  
!qN||m CH  
[출처] 산양면|작성자 산벗박창희 @p NNq  
相见甚晚 以诚相见
离线dxyuxi
只看该作者 14楼 发表于: 2013-09-22
这里查到个 浦江迁入余姓的来源有提到 余善才
本主题包含附件,请 登录 后查看, 或者 注册 成为会员
只看该作者 15楼 发表于: 2014-11-28
我目前在韩国全罗南道宛岛郡生日面岛,有在韩国的宗亲请联系我! [<{Kw=X__2  
:OkT? (i  
内容来自[手机版]
离线余海宏
只看该作者 16楼 发表于: 2014-11-29
    
离线fonnyyee
只看该作者 17楼 发表于: 2014-11-29
         謝謝余成宗親提供非豐富的資料
快速回复
限100 字节
各位家人朋友:如遇上传附件不成功,请更换使用 IE 浏览器!
 
上一个 下一个